Aller au contenu

Annexes — référence rapide · Annexe A

Tableau complet des symboles GD&T symbols

Les quatorze caractéristiques : nom français et anglais, famille, besoin de référence, forme de la zone. Puis les modificateurs.

Publié · version 1.0 · 17 octobre 2026. Validé par l’éditeur : 1 valeur recalculée à chaque mise à jour du site, liens et cohérence vérifiés. Pour une décision contractuelle, la règle se lit dans le texte de la norme.

Niveau de lecture

Identifiant ann-aVersion 1.0Publié le 17 octobre 2026Validation : éditeur

Sur cette page

Les quatorze caractéristiques

Les annexes sont des fiches de référence rapide. Chacune résume des chapitres déjà rédigés et y renvoie : les règles normatives et leurs sources sont dans les chapitres.

Les quatorze caractéristiques. Familles : classement de l’encyclopédie (chapitre 5). Les numéros entre parenthèses renvoient aux sept zones de l’annexe B.
SymboleFrançaisAnglaisFamilleRéférenceZone, annexe BVignetteCh.
RectitudeStraightnessFormeJamaisDeux droites (1) ; cylindre Øt pour un axe (5)Zone : Deux droites parallèlesVignette de principe : rectitude.9
PlanéitéFlatnessFormeJamaisDeux plans (2)Zone : Deux plans parallèlesVignette de principe : planéité.10
CircularitéRoundness ; ASME : circularityFormeJamaisDeux cercles, par section (3)Zone : Deux cercles concentriques, par sectionVignette de principe : circularité.11
CylindricitéCylindricityFormeJamaisDeux cylindres (4)Zone : Deux cylindres coaxiauxVignette de principe : cylindricité.12
ParallélismeParallelismOrientationToujoursDeux plans (2) ; cylindre Øt (5)Zone : Deux plans parallèles à la référence ADeux plans distants de t, parallèles au plan de référence A hachuré ; la surface réelle, en orange, passe entre eux.A13
PerpendicularitéPerpendicularityOrientationToujoursDeux plans (2) ; cylindre Øt (5)Zone : Deux plans perpendiculaires à la référence ADeux plans distants de t, dressés à angle droit sur le plan de référence A hachuré ; la surface réelle, en orange, passe entre eux.A14
InclinaisonAngularityOrientationToujoursDeux plans (2) ; cylindre Øt (5)Zone : Deux plans inclinés de l’angle encadré sur la référence AVue de côté : deux plans distants de t, inclinés de 30° (angle théoriquement exact, encadré) sur le plan de référence A hachuré ; la surface réelle, en orange, passe entre eux.30°A15
LocalisationPosition ; ASME : position (true position : position théoriquement exacte)PositionEn généralCylindre Øt (5) ; deux plans (2) ; sphère SØtZone : Cylindre Ø t à la position théorique, située par des cotes encadrées depuis B et CVue suivant l’axe du trou : la zone, un cercle de diamètre t (le cylindre vu en bout), centrée sur la position théorique ; celle-ci est située par deux cotes encadrées, 25 depuis la référence B et 15 depuis la référence C ; l’axe réel, en orange, est dans la zone.2515BC16
Coaxialité, concentricitéCoaxiality, concentricity ; ASME : concentricité retirée en 2018PositionToujoursCylindre Øt (5) ; cercle Øt pour un centreZone : Cylindre Ø t centré sur l’axe de référence AVue de côté : la portée de référence A, en vert, et son axe ; sur l’élément tolérancé, un cylindre de diamètre t centré sur cet axe ; l’axe réel, en orange, y tient.A17
SymétrieSymmetry ; ASME : retirée en 2018PositionToujoursDeux plans (2)Zone : Deux plans symétriques par rapport au plan médian de référence AVue de dessus : les deux faces de référence hachurées et leur plan médian A, en tirets ; la zone, deux plans distants de t placés de part et d’autre du plan médian ; le plan médian réel, en orange, passe entre eux.A17
Profil d’une ligneLine profile ; ASME : profile of a lineProfilSelon le casAutour d’un profil, par section (6)Zone : Autour d’un profil théoriqueVignette de principe : profil d’une ligne.18
Profil d’une surfaceSurface profile ; ASME : profile of a surfaceProfilSelon le casAutour d’un profil (6)Zone : Couche d’épaisseur t autour de la surface théoriqueVue en perspective : deux surfaces enveloppes, distantes de t, encadrent la surface bombée théorique, en trait mixte ; la surface réelle, en orange, tient dans cette couche.19
Battement circulaireCircular run-out ; ASME : circular runoutBattementToujoursZone de battement, par section (7)Zone : Zone de battement, par sectionVignette de principe : battement circulaire.20
Battement totalTotal run-out ; ASME : total runoutBattementToujoursDeux cylindres (4) ou deux plans (2)Zone : Deux cylindres coaxiaux à l’axe de rotation AVue de côté : la portée de référence A et l’axe de rotation ; la zone, deux cylindres coaxiaux à cet axe dont les rayons diffèrent de t ; flèche courbe : la pièce tourne ; flèche droite : le comparateur parcourt toute la surface.A21

ISO 1101 n’a que quatre catégories, forme, orientation, position et battement, et range chaque profil dans l’une des trois premières selon ses références. Localisation est le nom français de la caractéristique ; la famille se nomme position. En anglais : position, et location pour la famille. Vignettes : en bleu la zone, en orange l’élément réel.

Modificateurs et indications

Ce qui s’ajoute au symbole, dans le cadre ou sur le dessin, avec le chapitre qui l’explique. Les indications propres à ASME Y14.5 sont regroupées à la fin.

Modificateurs et indications.
IndicationNomCe qu’elle changeCh.
Zone de tolérance
ØZone cylindriqueUn cylindre de diamètre t, ou un cercle dans une section4, 16
SØZone sphériqueUne sphère de diamètre t, pour le centre d’une sphère16
UZZone décaléeZone décalée d’une valeur signée ; + : hors de la matière19
OZDécalage libreDécalage laissé libre : la forme est jugée, pas la taille19
Exigences
MMaximum de matièreFrontière : taille virtuelle MMVS ; bonus hors du maximum de matière22
LMinimum de matièreFrontière : taille virtuelle LMVS ; protège une paroi22
RRéciprocitéAprès M ou L : la tolérance de taille peut grandir de la tolérance géométrique non utilisée22
FÉtat libreTolérance vérifiée pièce libre, sans les efforts du montage27
PZone projetéeZone prolongée hors de la pièce, sur la longueur indiquée après P (hauteur minimale en ASME) ; limite la position de l’axe prolongé d’un trou fileté ou d’un pion—
TÉlément tangentLa tolérance porte sur l’élément associé tangent à la face, et non sur la face elle-même (ISO 1101:2017) ; en ASME, le plan tangent aux points hauts13
Groupes et étendue
n×Groupe d’élémentsLe cadre vaut pour n éléments ; zones indépendantes par défaut en ISO4, 16
CZZone combinéeLie les zones du groupe en orientation et en position16
CZRZone combinée, orientationNe lie les zones qu’en orientation16
SZZones séparéesChaque élément garde sa propre zone19
SIMExigence simultanéeRéunit plusieurs cadres en une seule exigence16
UFÉlément réuniPlusieurs faces jugées comme une seule surface18, 19
↔EntreLimite l’exigence à la partie comprise entre deux points désignés18
Cercle au coudeTout autourCercle au coude du repère : l’exigence vaut pour tout le contour19
ACSToute section transversaleL’exigence se juge section par section17
Références
AÉlément de référenceSur le contour : la surface. Aligné sur une cote : l’axe ou le plan médian6
A-BRéférence communeDeux éléments, une seule référence, cités dans une seule case8
A1Référence partiellePoint, ligne ou petite surface d’appui, situés par des cotes8
B MRéférence avec MÉlément associé de taille fixe : la pièce peut avoir du jeu23
><Orientation seuleLa référence ne bloque que des rotations7
Sur le dessin
25Cote théoriquement exacteSans tolérance propre : elle situe ou oriente la zone4
EExigence d’enveloppeCote de taille : la forme reste dans l’enveloppe au maximum de matière3
Case à droitePlan d’intersectionCase à droite du cadre : la référence citée donne la direction des lignes9, 18
Propres à ASME Y14.5
UZone inégaleSuivi de la part de la zone située hors de la matière19
IIndépendanceSupprime, pour une cote, la règle n° 1 d’ASME (enveloppe)3
Remarque

Rechercher dans l’encyclopédie

Essayer :

La recherche couvre les titres, résumés, sections, symboles, termes français et anglais, sigles et normes de toutes les entrées du catalogue.

↑ ↓ parcourirEntrée ouvrirÉchap fermer